could do worse than是什么意思

2022-08-02 社会 281阅读
应该翻译成:做得比不做...更糟,或者是,不会做得比做...更好,或者是,最好做...
比如14年考研真题:
She could do worse than read Happy Money.
她可能做得比读《快乐消费》更糟。
=
她不会做的比不读《快乐消费》更好。
=
她最好读《快乐消费》。
也就是说could do worse than(做得比不做...更不好)=couldn't do better than(做得不能比...更好)
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com