1、what about you 的中文意思是：你呢。
2、英语中“What about...?”是一句常用的客套话，它后面可接名词、代词或动词-ing形式。
3、询问情况或打听消息。当对方谈的事情不明确，需要询问清楚时，也可用这一句型。
4、 向对方提出建议或请求，相当于句型Would you like...? 语气很委婉。
5、寒暄时用作承接上下文的转折语。 yours?我们的英语老师很好，你们的（英语老师）怎么样？
6、询问天气或身体等状况。ep her too tired. 你母亲身体好吗？你不能让她太累。
7、 征求对方的看法或意见。
拓展资料
what about you
1. What about you? Would you like to come and live in Paris and work for me?
你呢？愿意到巴黎生活并且为我工作吗？
2. " Right, " Chueh - min agreed. " What about you? " he asked Chien - yun.
“ 好罢, ” 觉民答应了一声,又回头问剑云道: “ 你走不走? ”
3. What about you asking a factory - owner yourself?
你也去问问办厂的人!
4. Have you ever been to Nanjing? No, never. What about you?
你到过南京 吗 ?不, 从没到过. 你呢?
5. And what about you, Yunbo, what do you do?
云波, 你呢, 你是做什么的?
6. Please give me the set dinner. And what about you, Jack?
请给我来一份套餐. 杰克,你要什么?
7. I can't stand the cold weather in winter. What about you?
我无法忍受冬季寒冷的天气. 你呢?
8. What about you, Mike? Do you think we should tell Kaye about CP 21?
你呢, 迈克? 你认为我们应该把CP21告诉凯先生 吗 ?
9. " Yes , I live in one of those flats over there. What about you? "
是的, 我住在那边公寓的一套房子里. 您呢?
10. A And what about you? What do you do?
A那你呢? 你做什么工作?
