-
断肠人，在天涯！
【译文】凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。【出处】《天净沙·秋思》——元代·马致远
-
剪不断，理还乱，是离愁，别是一番滋味在心头。
【译文】那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。
那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
【出处】《相见欢·无言独上西楼》——五代·李煜
-
十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉.
【译文】两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。
不想让自己去思念，自己却难以忘怀。
【出处】《江城子》——宋代·苏轼
-
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
【译文】春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
【出处】《无题·相见时难别亦难》——唐代·李商隐
-
蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！
【译文】蜀道太难走呵简直难于上青天；侧身西望令人不免感慨与长叹！
【出处】《蜀道难》——唐代·李白
-
万里悲秋常作客, 百年多病独登台. 艰难苦恨繁霜鬓, 潦倒新停浊酒杯.
【译文】悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。【出处】《登高》——杜甫
-
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
【译文】对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。
希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
【出处】《无题·相见时难别亦难》——唐代·李商隐
-
行路难！行路难！多歧路，今安在？
【译文】世上行路呵多么艰难，多么艰难； 眼前歧路这么多，我该向北向南？
【出处】《行路难·其一》——唐代·李白
-
大道如青天，我独不得出。
【译文】人生道路如此宽广，唯独我没有出路。
【出处】《行路难·其二》——唐代·李白
-
对案不能食，拔剑击柱长叹息。
【译文】对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
【出处】《拟行路难十八首》——南北朝·鲍照
