我好像在什么地方看到过这个问题
TheclassicalspellingisScarlettefromoldenglishtimes.ScarlettwaslaterreinventedfromScarlette.ScarletisacolorthatwasusedasanamelikeAmberorLavender.VioletisacolornamethatcamefromtheoldenglishnameViolette.
大致意思是Scarlette这是最初的拼法，而Scarlett是慢慢演变而来的。原词根都是scarlet即猩红色。就像Violet这个紫罗兰色引入人名后变成了Violette（维奥莱特）
