“他们用自己的行动证明了他们是英雄”
用英语从句直译的说法是:
They?use?their?own?actions?to?prove?that?they?are?heroes。
(that?they?are?heroes是从句;They?use?their?own?actions?to?prove?是主句?)。
?
或是比较口语化的说法是:
It?is?proved?that?they?are?heroes?with?their?own?actions。?
英文句子里的:
It?is?proved?意思是(这证明了)。
that?they?are?heroes?with?their?own?actions。?这是从句,意思是(用他们自己的行动?。。。他们是英雄)。