1、在表示体力活动时，work on sth. 指具体地改变宾语，可以表示制造，修理某物。而work at 后只接地点，不接被改造，被影响的对象物当宾语。
He managed to work the screw on. 他设法把螺丝装好了。
The little child was working on a branch with a knife to make a gun.
那个小孩住在削树枝来制造玩具手枪。
I'm tired to death; I've been working on the wall the whole morning.
我累得要死，整个上午我都在粉刷墙壁。
work at the table/desk 则表示在桌子旁工作，学习。
2、在表示智力活动时，work on sth. 是具体地改变宾语，近似于invent，make。而 work at 却不能改变宾语，近似于discover，study。
He has been working on a new novel for over a year now.
近一年多来, 他一直在写一部新小说。
He is working at English Grammar。他在学习英语语法。
扩展资料：
与work有关的短语
work as 担任--工作
work at 致力于--
work on ①从事于--,②在--身上起作用
work out ①解决,②算出,③制定,④理解,⑤结果,⑥锻炼
参考资料：work on百度翻译 work at-百度翻译
