TheAcademyAwards,officiallyknownastheAmericanacademyofmotionpictureartsandsciences,aretheworld'smostprestigiousfilmawards.
（奥斯卡金像奖，正式名称是美国电影艺术与科学学院奖，世界著名电影奖项。）
TheAcademyAwardsareanannualawardintheUnitedStatesthathonorstheachievementsofthefilmindustry.
（奥斯卡金像奖是美国一项表彰电影业成就的年度奖项。）
Designedtoencouragethecreationanddevelopmentofexcellentfilms,itcoversawiderangeoffilmgenres.
（旨在鼓励优秀电影的创作与发展，囊括了各种电影类型。）
Therearemorethan20differentawards,anditistheoldestmediaawardintheworld.
（有20多个不同的奖项，也是世界历史最悠久的媒体奖项。）
Hasbecometheworld'smostinfluentialfilmawards.
（已成为全世界最具影响力的电影奖项。）
Eachyear,theoscarsarebroadcastliveontelevisionandontheInternetinmorethan100countries.
（每年的奥斯卡颁奖典礼都会在超过100个国家进行电视和网络直播。）
扩展资料
奥斯卡名称来历：
1，说法一
“奥斯卡”这个名称的来历说法不一，较为可信的是，1931年电影艺术与科学学院图书馆的女管理员玛格丽特·赫里奇在仔细端详了金像奖之后，惊呼道：“啊！他看上去真像我的叔叔奥斯卡！”隔壁的新闻记者听后写道：“艺术与科学院的工作人员深情地称呼他们的金塑像为“奥斯卡。”从此，这一别名不胫而走。
2，说法二
“著名演员贝蒂·戴维斯申述，是她最早命名奥斯卡的。她说自己首次领金像奖时，无意中叫了声丈夫海蒙·奥斯卡·奈尔逊的名字“奥斯卡”，被现场采访的记者听到，于是一下子传开来了。
参考资料来源：
