“天子一怒 伏尸百万。匹夫一怒, 血溅三尺。”下一句是什么?

2023-05-31 综合 207阅读

“天子一怒 伏尸百万。匹夫一怒, 血溅三尺”没有下一句,原文是“天子之怒,浮尸百万,流血千里。布衣之怒,流血五步,天下缟笑祥素。”

一、出处   《唐睢不辱使命》

二、原文

秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里.”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣以头抢地尔.”唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也.夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上.此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣.若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也.”原文是:天子之怒,浮尸百万,流血千里。布衣之怒,流血五步,天下缟碰圆搏素。


三、译文

你秦王高高在上,权力很大,我们不换地,您一怒之下可能血洗安陵,但是如今我在您的面前只有几步远,虽没有您那样的权利,但是也会拼个鱼死网破,倒时候您的臣民怕是只能给您披麻戴孝腔稿了。

声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com