果珍玉馐淡香飘，
竹修梅香清影渺。
不闻言语识清华，
祝酒笙歌远汉霄。
生辰寄情明月中，
快把银光照窈窕。
乐此良辰美景时，
日落霞光路不遥。
果脯佳肴香美滋，
影修身窈潇湘子。
宾朋言雅赞其华，
我欲夸之竟无词。
好玉华洁不足贵，
喜得老天知吾意。
欢愉之时凤来仪，
你是鸾凤我比翼。
果修言，祝生日快乐
果修言，我好喜欢你。
诗词大意：
（生日宴会上）那美丽的果子珍馐轻轻的飘着淡香，我恍惚的看见苗条犹如修竹，雅香如若的梅花的清影。我没有听见她的言语，只看见她美丽的身影，因为远及霄汉的祝酒笙歌淹没了她的身影。在她的生日我把那爱慕之情寄托在明月之中，希望快点把那爱的寓意照在哪个窈窕女子身上吧（希望她知道）。在这样的良辰美景我感到快乐，即便到太阳落山天边霞光四射的时候我也不会觉得回家的路很远。
果脯和佳肴都有多么香美的滋味啊，有一个身体苗条而安静的女子就好比小巷妃子一样美丽。在座的宾客朋友都用特别典雅华美的词语来赞美她的美丽，当我想赞美她的时候却发现没有词语能够形容她的美丽。即便是没有的碧玉用其华洁也不能和她的高贵相比，但幸好上天知道我的心意（我知道该如何形容她）。就在大家都玩得特别快乐的时候，我似乎看到了凤凰，你就是那个鸾凤，我愿意和你比翼双飞。
基本都满足了你的条件，而且这首诗，你把所有的寓意都告诉她，就变成了一首地道而优美的情诗，不仅仅是表面的藏头，而且暗含了深沉的意蕴在里面。你不告诉她所有寓意的话，作为普通朋友的诗词互赠都是可以的。
