1、《采桑子·白衣裳凭朱栏立》——[清] 纳兰性德
白衣裳凭朱阑立，凉月趖西。
译文：身穿白衣靠红色栏杆而立，半夜后，使人感觉到凉意的月亮已流向西方。2、《桃花》——[唐] 元稹
春风助肠断，吹落白衣裳。
译文：无情的春风却将那美丽的花瓣吹落于我的白衣之上，这让人情何以堪啊！
3、《芳心苦·杨柳回塘》——[宋] 贺铸
断无蜂蝶慕幽香，红衣脱尽芳心苦。
译文：没有蜜蜂和蝴蝶，来倾慕我幽幽的芳香。荷花渐渐地衰老，结一颗芳心苦涩。
4、《卜算子·袅袅水芝红》——[宋] 葛立方
叶叶红衣当酒船，细细流霞举。
译文：向外望去，只见枝叶叶、层出不穷的莲叶荷花横挡在酒船前面。此刻雨过天晴，细细的五彩流霞从莲荷摇曳攒动的地方冉冉升腾。
5、《惜红衣·吴兴荷花》——[宋]姜夔
虹梁水陌，鱼浪吹香，红衣半狼藉。
译文：眼前拱桥如月，湖堤漫长，鱼儿随波嬉游，湖面飘着清香，荷花却已半数凋零枯黄。
