美国主体民族是美利坚族,美利坚族代表所有美国人,那么只要美国的任何民族都算主体民族吗,美国没有少数

2020-05-16 教育 157阅读
美国是个移民国家,所以不会会强调他们所有人都属于哪个民族(ethnic),但是会说他们是一个民族(nation),在这里汉语意思是一样的,但是英语是不一样的,所有的美国人都可以说他们自己是American(也就是你所说的美利坚族。。其实是美国人,或者the nation of America-American)。我觉得你的第一个民族指的可能是nation,第二个指的是ethnic。不是任何民族都算是ethnical majority(也就是你说的主体民族), 因为他有很多种族,有多的自然有少的,其中欧洲裔可能占大多数(我举个例子)。但是即使在人数上占优势,比如华裔的比例不算很低,但是他们的整体政治经济水平依然比不上比他们还少的犹太人。所以ethnical minority 并不一定就是minority。美国是有ethnical minority的说法的,不过一般来说,我的感觉是形容政治和社会问题,用的minority要比较多。PS. 你是不是看到了什么关于nation state(国家民族)的东西,这个中文译文有时候是个很令人疑惑的东西。。所以还是看原文吧,上维基百科,或者谷歌搜点简单的科普性的东西看看。对了,nation一个国家一般来说只有一个的。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com