“咻”是刮风的声音,仙鹤头上的汗滴是因为害怕打的哆嗦,因此是“风声鹤唳”。
拓展回答:
风声鹤唳
fēng shēng hè lì
【解释】唳:鹤叫声。形容惊慌失措,或自相惊忧。
【出处】唐·房玄龄《晋书·谢玄传》:“闻风声鹤唳,皆以为王师已至。”
【结构】联合式。
【用法】多用于战败者和畏敌者;也用于其他一有动静非常恐惧的神经过敏者。一般作谓语、定语、补语。
【正音】唳;不能读作“lèi”。
【辨形】唳;不能写作“戾”。
【辨析】~和“草木皆兵”都可形容内心恐惧;疑神疑鬼。常可通用或连用。但当强调一听到声音就惊恐万状时;用~;当强调看到草木就恐惧万分时;宜用“草木皆兵”。
【例句】这些罪犯从狱中逃出后;~;草木皆兵;每天都心惊胆战地过日子。
【英译】apprehend danger in every sound