阳奉阴违、假仁假义、口蜜腹剑、笑里藏刀、两面三刀
一、阳奉阴违
白话释义:表面上遵从,暗地里不执行。
朝代:清
作者:李宝嘉
出处:《官场现形记》:第三十三回:“以后不准再到秦淮河吃酒住夜;倘若阳奉阴违;定行参办不贷。”
二、假仁假义
白话释义:虚假的仁义道德。
朝代:宋
作者:朱熹
出处:《朱子全书·历代一·唐》:“唐太宗一切假仁假义以行其私。”
翻译:唐太宗用虚假的仁义道德来获取自己的利益
三、口蜜腹剑
白话释义:比喻嘴甜心毒,狡猾阴险。
朝代:北宋
作者:司马光
出处:《资治通鉴·唐纪·玄宗天宝元年》:“世谓李林甫‘口有蜜,腹有剑’。”
翻译:世人都说李林甫嘴甜心毒,狡猾阴险
四、笑里藏刀
白话释义:形容对人表面温和,心里阴险毒辣。
朝代:元
作者:孟汉卿
出处:《魔合罗》第二折:谁承望笑里藏刀,眼见的丧荒郊。
翻译:谁能想到他对人表面温和,心里阴险毒辣。眼看着要丧命在这荒郊野外。
五、两面三刀
白话释义:比喻耍两面派手法,当面一套,背后一套。
朝代:元
作者:李行道
出处:《灰阑记》二折:“岂知他有两派手法。”
翻译:哪里知道他耍两面派手法,当面一套,背后一套。