一、翻译
you can be anything
你可以是任何人/你可以做任何事
根据具体语境进行准确翻译
例句：
1、You did prove you can be anything you want to be.
你证明了你能做好你想做的事情。
2、In dreams and wishes you can be anything in the world and still be you.
在梦里和希望里，你可以是任何事情，但你还是你。
3、You can be anything you want to be provided you have two things: a specific goal and a plan.
你完全可以得到想要的一切，只要你拥有两样东西：一个明确的目标，一份具体的计划。
4、To the moms and dads who came to our events,
who lifted their little girls and little boys on their shoulders and whispered in their ears,"
See, you can be anything you want to be. "
你们在我们共同的事业中投入太多。尤其对那些来参加我们活动的父母们表示感谢，你们把孩子们放在肩膀上，告诉他们，“看，你可以做你想做的任何事。”
二、重点单词
anything
1、音标：英 [ˈeniθɪŋ] 美 [ˈeniθɪŋ]
2、翻译：pron. (用于否定句、疑问句也用于if或whether之后，或紧接prevent、ban、avoid等动词，代替something)任何东西，任何事物;随便哪个东西;随便什么事物;重要东西;重要事物
3、例句：More than anything else, he wanted to become a teacher...
他最想成为一名教师。
扩展资料：
anything用法：
1、anything可以用作代词
anything是指用以叙述可能存在或可能发生的一项事物或事件或用以叙述某一特定类别中的各项事物或事件; 主要用于疑问句、否定句或条件从句中代替something,意为“任何东西,任何事情绝对不”。
anything也可用于肯定句,表示“无论什么东西,随便什么事情”。
anything用作主语时,谓语动词用单数形式，其代词也用单数（it）。
anything用作代词的用法例句
If you remember anything at all, please let us know.你要是想起什么来，就告诉我们。
The hotel was anything but satisfactory.这家旅馆太不让人满意了。
Is there anything for me?有东西给我吗？
2、anything可以用作名词
anything用作“具有重要性的人或事物；严重事情”解时通常用于否定句、疑问句和条件句中。
anything不用于比较等级。
anything不可以分开写成any thing；
anything用作名词的用法例句
If you remember anything at all, please let us know.你要是想起什么来，就告诉我们。
The hotel was anything but satisfactory.这家旅馆太不让人满意了。
Is there anything for me?有东西给我吗？
3、anything可以用作副词
anything不用于比较等级。
anything不可以分开写成any thing；
同any相似，通常不习惯把anything用在主语里而在谓语里用否定词。Anything does not disturb me.（错误用法）Nothing disturbs me.（正确用法）
anything用作副词的用法例句
He isn't anything like my first boss.他一点也不像我第一个老板。
