才高八斗
cái gāo bā dǒu
【注释】
比喻人极有才华。
【出处】
《南史·谢灵运传》：“天下才共一石，曹子建独得八斗，我得一斗，自古及今共用一斗。”
【举例】
左宗棠这人虽然～，器量却不开阔。（唐浩明《曾国潘》）
【近义词】
八斗之才、才识过人、才华横溢
【反义词】
才疏学浅、才疏志浅
【用法】
主谓式；作谓语、定语、宾语；形容人的文才高，知识丰富
【英文翻译】
of great literary talent
【历史故事】
南朝文学家谢灵运做永嘉太守时，经常游山玩水，写诗作赋，深得文帝的赏识。他因此骄傲地说：“天下的文才总共有一石，曹植占其中的八斗，我占一斗，其余的人合占一斗。”
