方法一：在线安装：
在 Eclipse 的 Help 菜单中，选择 Software Updates->Find and Install...，这会打开 Install/Update 弹出窗口。
在 Install/Update 弹出窗口中，选择 Search for new features to install 选项并单击 Next。
为了设置新的远程更新站点，单击 New Remote Site... 按钮，这会打开 New Update Site 弹出窗口。
在 New Update Site 弹出窗口中，在 Site Name 文本框中输入 Aptana。
在 URL 文本框中，输入 Aptana 更新站点的并单击 OK。
单击 Finish 打开 Updates 窗口。
在 Updates 窗口中，选择 Aptana update 复选框并单击 Next。
接受许可协议的条款并单击 Next。
单击 Finish。
如果出现 Feature Verification 对话框，那么选择 Install All。
如果提示您重新启动 Eclipse，单击 Yes 进行重新启动。
方法二：手动安装(links方法)：
1.下载安装包：Aptana update
2. 在Eclipse_Home里面新建两个文件夹，分别是：aptana和links.
3. 在aptana文件中新建文件夹eclipse,把前面下载的安装包解压到刚建立的eclipse文件夹中。里面包含：plugins,features两个文件夹和一个xml文件
4.在links文件夹中新建文本文件：aptana.link,文本内容就是：path=Eclipse_Home/aptana (比如我的就是：path=/opt/eclipse/aptana).
5.这样就安装好了。重启Eclipse.选择 Window->Open Perspective->Other，选择 Aptana 并单击 OK。如果出现 Aptana 透视图，就说明安装已经完成了。
