打草惊蛇
dǎ cǎo jīng shé
【注释】
比喻做法不谨慎，反使对方有所戒备。
【出处虚搏】
明·郎瑛《七修类稿》卷二十四：“打草惊蛇，乃南唐王鲁为当涂令，日营资产，部人诉主簿贪污，鲁曰：‘汝虽打草，吾已惊蛇。’”
【举例】
大家都不同意他这种～的做法。
【近义词】
操之过急、因小失大
【反义词】
欲擒故纵、引蛇出洞
【歇后语】
【谜语】
【用法】
连动式；作谓语、定语、宾语；含贬义，多用于否定句
【英文翻译】
act rashly and alert the enemy
【历史故事】
南唐时当涂县令王鲁，爱财如命，贪赃枉法，手下纷纷效神誉纤仿他敲诈民脂民膏。一天，百姓联名写一份状子控告县衙主簿营私舞弊，游仿贪赃受贿，王鲁担心事情闹大，就压下案子，在状子上写道：“汝虽打草，吾已惊蛇。”
