这种情况也不少，举几个例子吧
1. état〔单数 n.m.〕首个字母若小写，其含义为：状态。
État〔单数 n.m.〕首个字母若大写，其含义为：国家。
2. majesté〔单数 n.f.〕首个字母若小写，其含义为：威严。
Majesté〔单数 n.f.〕首个字母若大写，其含义为：陛下。
3. excellence〔单数 n.f.〕首个字母若小写，其含义为：杰出。
Excellence〔单数 n.f.〕首个字母大写，其含义为：阁下。
4. béatitude〔单数 n.f.〕首个字母若小写，其含义为：鸿福。
Béatitude〔单数 n.f.〕首个字母若大写，其含义为：阁下（用于部分宗教界人士）。
5. constitution〔单数 n.f.〕首个字母若小写，其含义为：成立；结构。
Constitution〔单数 n.f.〕首个字母若大写，其含义为：宪法。
6. français〔单数 n.m.〕 首个字母若小写，其含义为：法语。
Français〔单数 n.m.〕首个字母若大写，其含义为：法国人。
7. chinois〔单数 n.m.〕首个字母若小写，其含义为：汉语。
Chinois〔单数 n.m.〕首个字母若大写，其含义为：中国人。
