野径云俱黑,江船火独明的意思是什么?

2020-05-02 文化 121阅读
“野径云俱黑,江船火独明”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《春夜喜雨》第五六句,其全诗文如下:好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。【注释】1、野径:田野间的小路2、俱:全,都3、江船:江面上的渔船4、独:独自,只有【翻译】多好的春雨啊,好像知道时节变化,到了春天,它就自然地应时而生。伴随着和风在夜里悄悄飘洒,滋润着万物轻柔而寂然无声。【野外的小路上空乌云一片漆黑,只有江面小船还亮着一盏孤灯。】清晨观赏细雨湿润的处处春花,朵朵沉甸甸地开遍美丽的成都。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com