春风化雨、金风玉露、乘风破浪、南风不竞、晓风残月
一、春风化雨 [ chūn fēng huà yǔ ]
【解释】:化:化生和养育。指适宜于草木生长的风雨。比喻良好的薰陶和教育。
【出自】:战国 孟子《孟子·尽心上》:“有如时春风雨化之者。”
【译文】:有如适宜于草木生长的风雨
二、金风玉露 [ jīn fēng yù lù ]
【解释】:泛指秋天的景物。
【出自】:唐·李商隐《辛未七夕》诗:“由来碧浪银河畔,可要金风玉露时。”
【译文】:由于来碧是银河畔,可是要等到秋天的时候
三、乘风破浪 [ chéng fēng pò làng ]
【解释】:船只乘着风势破浪前进。比喻排除困难,奋勇前进。
【出自】:南朝 刘宋《宋书·宗悫传》:“悫年少时,炳问其志,悫曰:‘愿乘长风破万里浪。’”
【译文】:诚实年轻时,王炳问他的想法,老实说:“愿坐船只乘着风势破浪前进。”
四、南风不竞 [ nán fēng bù jìng ]
【解释】:南风:南方的音乐;不竞:指乐音微弱。原指楚军战不能胜。后比喻竞赛的对手力量不强。
【出自】:春秋 左邱明《左传·襄公十八年》:“不害,吾骤歌北风,又歌南风。南风不竞,多死声,楚必无功。”
【译文】:不害怕,我突然唱起《北风》,又演唱《南风》。对手力量不强,很多死亡的消息,楚国一定不会成功
五、晓风残月 [ xiǎo fēng cán yuè ]
【解释】:拂晓风起,残月将落。常形容冷落凄凉的意境。也指歌妓的清唱。
【出自】:宋·柳永《雨霖铃》词:“今宵酒醒何处,杨柳岸,晓风残月。”
【译文】:谁知我今夜酒醒时身在何处,怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了