不管学不学得好,其实都不重要了。
因为现在很多上海人英语比上海话说的好。上海人一般喜欢普通话+英文+上海话。
不管是什么语言,人从婴儿开始,通过学习语言总会留下属于自己的语言特点。这特点里包含着本地区的特点也有你家庭的特点和你自己的特点。所以,不管是谁,只能模仿到一定程度,却无法完全掩盖自己的特点。当然,时间长了之后,你的特点里就融入有了当地的特点,这也就是为什么呆得时间长就容易说好本地的方言的原因。
就象英语,美国人一听就知道你是不是美国本土长大的。英国人也很容易分辨。除非你呆个几十年,让自己也有当地人说话的味道和特点 。所以,能听懂能说的让别人听懂就好。本身上海话就没有一个统一的标准。