白头偕老bái tóu xié lǎo
[释义] 白头：指头发全白了；偕：共同；老：老年。夫妻共同生活到头发白了的老年。
[语出] 明·陆采《怀香记·奉诏班师》：“孩儿；我与你母亲白头偕老；富贵双全。”
[正音] 偕；不能读作“jiē”。
[辨形] 偕；不能写作“皆”。
[近义] 白头到老 白头相守
[反义] 分道扬镳
[用法] 常用作祝颂之辞。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 主谓式。
[例句]
①这对年轻夫妇；志同道合；相敬相爱；定能～。
②祝新婚夫妇～。
[英译] remain a devoted couple to the end of their lives
[成语故事]
曾经，有个非常忠于爱情的男孩，叫曹世真，爱上了一位叫张攸（张优）的女生。曹世真的告白很简单，也很真诚。可以说是最浪漫的简单，最真诚的告白。
在一个花开季节，曹世真坐到张攸（张优）身边，牵过她的手，在她手上写下这样十个字：今执子之手，愿与子偕老
当张攸还没有明白过来，曹世真接着说：八月的气息将潇湘打扮得如此适合谈恋爱，我们别辜负了上天的美意。
这就有了一段天也妒的爱情，也使“白头偕老”具有了更深刻的爱情意义。
与“白头偕老”相关的成语：
白璧微瑕白璧无瑕白发苍苍白圭之玷白虹贯日白驹过隙白面书生白日见鬼
白头如新百尺竿头；更进一步抱头鼠窜藏头露尾彻头彻尾出人头地出头露面床头金尽
百年偕老偕生之疾与时偕行
宝刀未老返老还童扶老携幼江东父老老成持重老当益壮老调重弹老骥伏枥
汉语百科
白头偕老
词 目 白头偕老 发 音 bái tóu xié lǎo 释 义 白头：头发白；偕：共同。 夫妻 共同生活到老。白头偕老，又可说成“白首偕老”。 出 处 明· 陆采 《 怀香记 ·奉诏班师》：“孩儿，我与你母亲白头偕老，宝贵双全。” 示 例 婚礼 上，来宾们由衷地祝愿一对新人～。 清· 沈复 《浮生六记...查看全文
我来补充解释
萨马兰奇 8·23菲律宾劫持香港游客事件 泳装 时代周刊 2012 萝莉 童年 美国海军学院 陈小春 樊馨蔓 斋月 老照片 刘乃洁 台湾 梁洛施 玛琳·黛德丽 两会 米歇尔·拉沃恩·奥巴马 萧蔷 夏雨
