德国人的常用名（按字母顺序排列）： 男名： 1. Andreas 安德里亚斯 2. Christian 克里斯蒂安 3. Friedrich 弗雷德里克 4. Frank 弗兰克 5. Hans 汉斯 6. Johannes 乔纳斯 7. Jörg 荣格 8. Jürgen 于尔根 9. Karl 卡尔 10.Mark 马克 11.Markus 马库斯 12.Michael 迈克尔 13.Peter 彼得 14.Ralf 拉尔夫 15.Rolf 罗尔夫 16.Rudi 如迪 17.Stefan 斯蒂芬 18.Thomas 托马斯 女名： 1. Andrea 安德丽娅 2. Anja 安佳 3. Anna 安娜 4. Barbara 芭芭拉 5. Brigit 布里吉特 6. Britta 布丽塔 7. Christine 克里斯蒂妮 8. Claudia 克劳迪娅 9. Julia 朱莉亚 10.Kristen 克里斯滕 11.Margareta 玛格丽塔 12.Maria 玛丽亚 13.Martina 马提娜 14.Nicole 妮科 15.Petra 佩特拉 16.Sabine 萨比娜 17.Sandra 桑德拉 18.Stefanie 斯特法妮
第一名：Leon （雷奥）有时候也写作Leo， 是Leonhard（雷奥哈德）的缩写，意思是“狮子”，不过选择这个名字的父母们可不希望自己的儿子因为这个名字成为一头天天哭闹的小狮子。第二名：Lucas 或者Lukas（卢卡斯）Lucas 与排名第三的Luca是一个意思。叫Lucas （卢卡斯）的当代名人有球星卢卡斯?波多尔斯基（Lukas Podolski）等。第三名：Luca 或者Luka（卢卡） Luca （卢卡） 既是一个男性名字也是一个女性名字，但是叫Luca （卢卡） 的男性更多一些。Luca（卢卡）是意大利文的写法，与拉丁文的Lucas是同一个词，只是拼写略有不同。这个词源自历史上的卢卡尼亚（Lukanien）地区。Lucas是《圣经-新约》四福音书作者之一，中文圣经译作路加，在天主教的传统中路加也是画家和屠户的护佑者。Luca也可以写成 Lucas, Luc 或者 Luke。叫这个名字的当代名人有现在德国踢球的意大利球星卢卡?托尼（Luca Toni）和法国导演吕克.贝松（Luc Besson）。第四名：Tim（迪姆）有时候也写成Timm，是古希腊文的Timotheus（提摩太）或者古日耳曼语Dietmar（迪特玛）的缩略形式。 Timotheus的意思是“敬畏神的人” ，Dietmar的意思是“在民中有威望的人”。有很多德国人把Tim（迪姆）叫作“Didi”（迪迪），是一种亲昵的叫法。德国著名广播和电视节目主持人弗朗克?艾尔斯特纳（Frank Elstner） 本来被父母取名Tim（迪姆），后来有个和他搭档一起主持节目的同事恰好叫Tom （汤姆），他担心这个“迪姆—汤姆” 组合（Tim und Tom）会让人联想起德国著名动物漫画故事《费克斯和福克西》（Fix und Foxi）中的那一对小狐狸，所以他就自动把名字改了。第五名：Finn（费恩）Finn（费恩）是爱尔兰和斯堪的纳维亚半岛常见的名字，有“金黄色，白色，明亮”的意思。以前这个名字在中南欧很少见，自从90年代才在德国慢慢流行起来，所以目前德国还没有叫这个名字的知名人士。第六名：Jonas（约纳斯）Jonas也可以写成Jona 或者 Jonah，这个名字来自《圣经.旧约》中的先知Jona（中文圣经译作约拿），在希伯来语中的意思是“鸽子”，也可以引申成“爱好和平的人”。这个名字连续几年都排在前十名。第七名：Felix（费力克斯）是从拉丁语来的，意思是“幸运者”。德国文学大师托马斯?曼的长篇小说《大骗子克鲁尔的自白》（Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull）中的主人公就叫这个名字（Felix Krull）。不过Felix （费力克斯）也常常被用作姓氏，如德国著名电视主持人库特?费力克斯（Kurt Felix）。第八名：Luis 或者 Louis（路易斯）这个名字是从德语名字Ludwig 变形而来的。Ludwig 这个词可以拆成两部分，lud 等同于古高地德语中的hlut ，意思是“响亮，著名”， wig 是“争斗”的意思。Luis容易与巴伐利亚常见人名 Alois混淆, 因为Alois也常常缩写成Luis ，但是Alois是“智慧” 的意思。叫Luis或者 Louis的名人有已故奥地利演员路易斯.特兰克（Luis Trenker）和美国爵士乐小号手路易斯.阿姆斯特朗（Louis Armstrong）。第九名：Paul（保罗） Paul（保罗）这个字来自拉丁语中的Paulus，英语和德语中都写作Paul, 这个名字的意思是“小”或者“细微”。叫这个名字的最有名的历史人物是使徒保罗，见《圣经.新约》的《使徒行传》。历史上有六位教皇封号保罗。第十名：Maximilian （马克西米连）Maximilian （马克西米连）是一个拉丁文名字，意思是“至大者”。叫这个名字的当代名人有电影演员马克西米连-谢尔（Maximilian Schell）。第十一名：Julian （尤利安）Julian （尤利安）是拉丁名字Julius（尤利乌斯）的变体。叫这个名字的当代名人有英国演员朱利安.桑兹（Julian Sands） 和德国前文化媒体事务专员尤利安-尼达-鲁莫林（Julian Nida-Rümelin）。第十二名：Niclas（尼科拉斯）Niclas也可以写成Niklas，二者都是Nikolaus（尼古拉斯）的缩写。Nikolaus（尼古拉斯）是公元四世纪土耳其梅拉（Myra）城的主教， 因其种种善行受到后人敬仰 ，按照德国民间风俗，尼古拉斯在每年12月6日显圣，并给孩子们送礼物。Nikolaus是一个希腊词，由nikao (意思是“胜利”) 和laos (意思是“人民”) 两部分组成。Niki是Niklas的昵称。叫这个名字的当代名人有德国网球名将尼古拉斯.基弗（Nicolas Kiefer）和奥地利著名赛车手尼奇.劳达（Niki Lauda）。第十三名：Max （马科斯）Max（马科斯）是Maximilian（马克西米连）的缩略形式, 这个字来自拉丁语名字Maximus (意思是“至大者”) 。德国著名儿童漫画《马科斯与莫里茨》（Max und Moritz）中的主角之一就叫马科斯。叫这个名字的名人有德国作家和音乐家马科斯?戈特（Max Goldt）、德国已故重量级拳击手马科斯.施莫林（Max Schmeling）和德国当代歌星马科斯-拉博（Max Raabe）等。第十四名：本（Ben）是Benjamin（本雅明）的缩写。这个名字来自希伯来语，意思是“幸运之子”或者“安慰之子 ”。圣经中记载以色列先祖雅各（Jakob）的第十二个儿子，也是最小的儿子就叫Benjamin（中文圣经译作便雅悯）。名叫本（Ben）的当代名人有美国演员本?阿弗莱克（Ben Affleck）和德国演员及歌手本.贝克（Ben Becker）。第十五名：Elias（以利亚）是著名的圣经人物，旧约中的大先知。这个名字的意思是“我的神是耶和华”。叫这个名字的知名人士有1981年获得诺贝尔文学奖的著名德语作家以利亚-卡内提（Elias Canetti）。第十六名：Jan （扬）是Johannes （约翰）或者Jakobus（雅各布）的缩写，意思与Jannick相同，详见“第十九名：Jannick（雅尼克）”。叫这个名字的当代名人有德国演员扬?约瑟夫?黎法斯（Jan Josef Liefers）和德国电视一台的新闻主播扬-霍夫（Jan Hofer）。第十七名：菲利普（Philipp）菲利普（Philipp）也可以写成Philipp，Philip或者Phillip，是从希腊名字Philippos变化来的。Philippos由philos（意思是“朋友”）和hippos（意思是“马”）两部分组成。欧洲很多国王和贵族青睐菲利普（Philipp）这个名字，如英国女王伊丽莎白二世的丈夫菲利普亲王。第十八名：Noah （诺亚/挪亚）这个字很可能来自希伯来语中的“安宁”一词。圣经里挪亚方舟的故事大家都很熟悉。叫这个名字的名人有美国作家诺亚-戈登（Noah Gordon）和德国网球名将鲍里斯?贝克尔（Boris Becker）的儿子诺亚?贝克尔（Noah Becker）。第十九名：Jannick（雅尼克）Jannick（雅尼克）也可以写成Jannik，Yannic，Yannick或者 Yannik，它们都是Johannes（约翰）的缩略形式，另外在丹麦，Jannick（雅尼克）也是Jan这个名字的亲昵的叫法。Johannes源自希伯来语，意思是“神有恩慈”或者“神对我施恩惠”，叫Johannes（约翰）的圣经人物很多，最著名的有Johannes der T?ufer（施洗约翰）等。叫Johannes（约翰）的当代名人有德国前总统Johannes Rau（约翰内斯?劳）和荷兰裔德国百岁老歌星约翰-黑斯特（Johannes Heesters）。叫Jannick（雅尼克）的名人有网球名将雅尼克?诺亚（Yannick Noah）等。第二十名：David（大卫）是一个希伯来名字，意思是“神所喜悦的”，典出《圣经?旧约》中记载的古犹太国贤明君主大卫王，他在少年时代以一块石子击倒巨人歌利亚，是大家熟知的圣经故事。取名大卫的当代名人有英国球星大卫-贝克汉姆（David Beckham）和英国演员及制片人大卫-鲍威（David Bowie）。下面是排名前二十的女孩名字：第一名：Leonie 或者 Leoni（雷奥妮）Leonie 或者 Leoni是Leon的阴性形式, 和Leon一样都是 Leonhard（雷奥哈德）的缩写。 leo 这个前缀在拉丁语中是“狮子”的意思。第二名：Hanna 或者 Hannah（汉娜）这个名字源自希伯来语，意思是“妩媚”、“优雅”或“慈爱”。Johanna 有时也会缩写成Hanna 。有一位犹太裔德国女哲学家叫汉娜.阿伦特（Hannah Arendt）。第三名：Mia（米娅）是Maria（玛丽亚）的变体。柏林有一个有名的乐队叫米娅（Mia）。第四名：Lena （雷娜）Lena （雷娜）是 Magdalena（马格达雷娜）、Helene 或者Helena（海伦娜）的缩写。Helena 在希腊语中的意思是“阳光灿烂的女人”，在拉丁语中有两个意思，一个是“善撮合的女人”，另一个是“会安慰人的女人”。叫这个名字的最有名的历史人物是成为特洛伊战争导火线的美丽女子海伦（Helena）。第五名：Anna（安娜）是Hannah 的变体。按照天主教的说法，圣母马利亚的母亲，也就是耶稣基督的外祖母名叫Anna（安娜）。德国历史上许多贵族女性取名安娜（Anna），如萨克森-魏玛-埃森纳赫（Sachsen-Weimar-Eisenach）公爵夫人安娜.阿玛丽娅（Anna Amalia）。第六名：Lea 或者 Leah（雷娅）这个名字来自希伯来语的Le'ah，一个可能的意思是“被击垮”或者“精疲力竭”，另外一个意思是“野母牛”。这个词也见于古亚述语，意思是“女主人”。叫这个名字的当代名人有演员雷娅?莱米尼（Leah Remini），代表作电视连续剧《后中之王》（King of Queens）。第七名：Emilie （艾美丽 ）Emilie 其实应该写成 Aemilia, 可能源自拉丁文中的aemulus 一词，意思是“敌人”或者“竞争对手”。叫这个名字的名人有德国十九世纪女作曲家艾美丽.马雅（Emilie Mayer）。第八名：Lara（拉拉）这个名字可能是Laurentia 的缩略形式，也可能是从希腊人名Larissa（拉里萨）来的，Larissa同时也是一个城市的名字，所以Larissa作为人名意思就是“拉里萨城的姑娘”。苏联当代长篇小说《日瓦格医生》中的女主角就叫拉拉。第九名：Emma （爱玛）来自古日耳曼语，意思是“全部”或者“全面”。不过这个名字也有可能是从希伯来语中的Emanuela（伊曼努埃拉）来的，意思是“神与我们同在”。德国最有名的女权主义妇女杂志叫《爱玛》。第十名：Sara 或者 Sarah （莎拉/萨拉/撒拉）这个名字可以追溯到《圣经?旧约》中记载的犹太人始祖亚伯拉罕的妻子撒拉。在希伯来语中这个词的意思是“诰命夫人”或者“女主人”。叫这个名字的当代名人有德国歌手莎拉?蔻娜（Sarah Connor）和生活在德国的奥地利企业家和电视名厨萨拉-维纳（Sarah Wiener）。第十一名：Laura （劳拉）是拉丁名字Laurentius（劳伦提斯）的阴性形式，Laurentius（劳伦提斯）的意思是“头戴桂冠的胜利者”，用于男性，所以 Laura（劳拉）代表“获胜的女性”。叫这个名字的当代名人有意大利时装设计师劳拉-比亚焦（Laura Biagiotti）。第十二名：Lili（莉莉）Lili也可以写成Lilly 或者Lilli，是Elisabeth（伊丽莎白）的缩略形式。叫这个名字的当代名人有网球名星鲍里斯-贝克尔（Boris Becker）的前女友莉莉-凯森贝格（Lilli Kerssenberg）等。第十三名：Lina （丽娜）这个名字的来源不详。很多以-lina结尾的比较长的女性名字常常简写成Lina 。叫这个名字的当代名人有瑞典滑雪名将丽娜?安德森（Lina Andersson）和美国演员安吉丽娜-朱莉（Angelina Jolie）.第十四名：Marie（玛丽）是Maria（玛丽亚，中文圣经译作马利亚）的变体。这个名字在基督教国家很常见，因为马利亚是耶稣基督的母亲，被天主教会尊为“圣母”。在希伯来语中Maria（马利亚）是从Mirjam （米立暗）变形来的，Mirjam （米立暗）是伟大先知摩西的姐姐，她本人也是一个先知。Maria有时候也用作男性的第二个名字，如奥地利演员克劳斯-马利亚-布伦道尔（Klaus Maria Brandauer）和德国喜剧演员马库斯?马利亚?普洛菲特里奇（Markus Maria Profitlich）。第十五名：Sophie 或者 Sofie （苏菲）Sophie 和Sophia 都是“智慧”的意思。美国畅销书作家乔斯坦?贾德（Jostein Gaarder）把他的哲学小说命名为《苏菲的世界》当然大有深意的。叫这个名字的当代名人有法国演员苏菲-马索（Sophie Marceau）等。第十六名：Nele （奈乐）是 Cornelia（高奈利亚）的缩写形式。这个词可能来自拉丁语中的“强者”一词。叫这个名字的当代名人有德国儿童文学作家高奈利亚?福克（Cornelia Funke）和德国演员高奈利亚-福洛博斯（Cornelia Froboess），"Conny"是她的昵称。另外德国古典文学大师约翰?沃尔夫冈?歌德（Johann Wolfgang Goethe）唯一的妹妹也叫高奈利亚（ Cornelia Goethe）。第十七名：Johanna（约翰娜）是希伯来名字Johannes（约翰）的阴性形式，意思是“神有恩慈”。叫这个名字的历史人物和文学人物有圣女贞德（德语称为奥尔良的约翰娜Johanna von Orléans ）和传奇女教皇约翰娜（Johanna）。第十八名：Sofia 或者 Sophia （索非娅）Sophia在希腊语中是“智慧”的意思，在德国文化中代表善德或者神的智慧。第十九名：Lisa （丽莎）是Elisabeth（伊丽莎白）的缩写。Elisabeth（伊丽莎白）的来源比较复杂，可能来自希腊语中的“完美”一词，也可以追溯到希伯来语中的Elischeva，意思是“我的神是不可破的誓言”或者“我的神是七”（七这个数字在犹太教文化中代表完美）。叫这个名字的当代名人有英国现任女王伊丽莎白二世和演员 伊丽莎白-赫莉（Liz Hurley）。另外圣经中记载的施洗约翰的母亲也叫Elisabet（中文圣经译作以利沙伯）。第二十名：Maja 或者 Maya（玛雅）Maja是拉丁语词maius 的变体，意思是“更高者”。罗马神话中掌管万物生长的女神名叫玛雅（Maja）。德国有一个著名的动物漫画形象叫“Biene Maja”（小蜜蜂玛雅）。瑞典儿童文学家阿斯特丽?林格伦（Astrid Lindgren）的代表作之一《淘气包埃米尔》（Emil i L?nneberga，德文译作Michel aus L?nneberga）中有一个人物叫克罗萨-玛雅（Kroesa-Maja）。
