1、一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。
出自：南唐后主李煜《破阵子·四十年来家国》。
译文：自从做了俘虏，我因为在忧虑伤痛的折磨中过日子而腰肢减瘦、鬓发斑白。
赏析：“沈腰”暗喻自己像沈约一样，腰瘦得使皮革腰带常常移孔，而“潘鬓”则暗喻词人自己像潘岳一样，年纪不到四十就出现了鬓边的白发。连着这两个典故，描写词人内心的愁苦凄楚，人憔悴消瘦，鬓边也开始变白，从外貌变化写出了内心的极度痛苦。
2、西施若解倾吴国，越国亡来又是谁？
出自：唐代诗人罗隐《西施》。
译文：如果西施能使吴国灭亡，那越国的灭亡又是谁的原因呢？
3、缟素酬家国，戈船决死生！
出自：明代夏完淳《即事其一》。
译文：我全身缟素，立誓要报国仇家恨，指挥兵船跟敌人拼个你死我生。
4、六军浑散尽，半夜起悲笳。
出自：明代夏完淳《即事其二》。
译文：可叹我们的队伍已全被打散在四处，半夜里，听到悲凉的笳声从四面响起。
5、月明笳鼓切，今夜为谁哀。
出自：明代夏完淳《即事其三》。
译文：此夜明月高挂，响起军号之声，这是为谁而哀鸣？
