take...into consideration用法：take表示做某一动作，into介词，它引导介词短语，在句中用作状语，表示“进入...之中”，consideration做介词into的介词宾语，共同做作状语。整句翻译就是：要把...纳入到考虑之中。
take...into consideration
读音：英 [teɪk ˈɪntə kənˌsɪdəˈreɪʃn] 美 [teɪk ˈɪntə kənˌsɪdəˈreɪʃn]
语法：指对他人的感情考虑周到，关心别人的利益和情绪，欲使其不致遭遇到不安、痛苦或不愉快的事。可用来描述一般的态度，也可表示具体的体谅行为。
例句：
We must take into consideration that the school library has not purchased new books for a long time.
我们必须考虑到学校的图书馆很久没有购买新书了。
扩展资料
take...into consideration的近义词：take into account
take into account
读音：英 [teɪk ˈɪntə əˈkaʊnt] 美 [teɪk ˈɪntə əˈkaʊnt]
释义：把…计算在内。
语法：account还可表示“对事件、人物等的叙述、报告、描写”或“对思想、理论、过程等的(尤指对上级的)解释、说明”，可以是口头的，也可以是书面的。
例句：
Take into account your own strengths and weaknesses.
考虑一下你自己的优缺点。
