一旦上升到崇洋媚外这个高度,那就不得不深究为什么会崇洋媚外。归根结底还是自信力的问题。80多年前鲁迅先生的一篇《中国人失掉自信力了吗》写得可谓是深入骨髓。鲁迅先生怎么也想不到,在80多年后的今天,中国人仍在纠结自信力。因为对一部电影的差评,就开始群体围攻豆瓣,扣上“崇洋媚外”的帽子。事实上,电影传达信息和交流思想的感知是非常直观的,从一个国家传播到另一个国家,会比其他艺术形式(绘画、建筑、音乐、雕塑、文学等)更加有效,但是文化差异也使得某些电影在一个地方获得的口碑,跟另一个地方有较大的落差。
有些外国电影在咱们中国,被观众奉为绝世经典,享有至高无上的地位,但是在他们自己的出品国,就是普通得不能再普通的作品。豆瓣看不上的很多国产片,人家洋大人倒是很喜欢啊。说句老实话,可能“崇洋媚外”这种心理中国观众和美国观众都有一点吧。为什么呢?可能都是觉得自己家的东西很平常,没那么好,反而是外国玩意很新鲜,很有趣哎。
中国人觉得武侠片看多了没意思,张艺谋拍的什么鬼,外国人倒是觉得哇这电影好有趣,所以评分高;美国人觉得拍什么丘吉尔替他吹牛逼的破电影,什么鬼,中国豆瓣上的崇洋媚外用户觉得,哇英国人真厉害,孤身抵抗纳粹德国好牛逼打高分。你们看,就是这种心理啊。