在48分钟22秒。
剧情简介：当千寻走到桥上时，遇到一位名叫“白龙”的神秘少年，向她警告这里不是她应该进入的地方，就在此时城镇里各处突然冒出像是鬼魅般的形体。被眼前情况受到惊吓的千寻，跑向父母所待的餐馆要他们赶紧一同离开，但汤婆婆对千寻父母随意的行为感到愤怒，施法将两人变成了猪作为惩罚，千寻讯问白龙父母在何处，白龙便带千寻来到了猪圈...
荻野千寻对着变成猪的父母说道：“爸爸 妈妈，是我，我是千寻”。随后千寻对赈早见琥珀主说：“他们是不是生病了？还是受伤了”？赈早见琥珀主说：“不是，他们只是吃的太饱在睡觉，他们已经忘记自己是人类了”荻野千寻（哽咽）：“爸爸妈妈，我一定会就你们的，不能吃太胖，不然会被杀掉的”。（随后跑了出去）
之后，千寻发现父母变成猪而再度受到惊吓，开始漫无目的地乱跑。就在千寻不知该如何是好时，之前桥上的白龙出现在她面前，表示着他愿意协助千寻渡过危机。白龙暗中将千寻带到油屋，并向她解释若要在这个世界存活下来，唯一方法是要向汤婆婆获得在油屋工作的资格。
扩展资料：
剧情简介——
千寻在和爸爸妈妈去郊外新家的林中小路上，爸爸将车意外开到了一个古老的城楼前，城楼下面有长长的隧道。 好奇的父母带着她走了进去，结果隧道的那边是另外一个世界，父亲却误以为这是以前经济泡沫未破时盖的仿古游乐城。父亲循着诱人的饭香来到了空无一人的小镇上，屋子里摆满了可口的食物，父亲和母亲迫不及待的大快朵颐。
但是过一会后当千寻再看父母时，他们已经变成了猪。这时渐黑的小阵上亮起了灯火，而且一下子多了许多样子古怪、半透明的人。千寻仓皇逃出，一个叫小白的人救了他，喂了她阻止身体消失的药，并且告诉她怎样去找锅炉爷爷以及汤婆婆。
