一次是抹布永远是抹布求英文翻译内涵点更好

对应的英语谚语：Once a thief, always a thief.一次行窃，终身是贼。翻译谚语要找出英语中与汉语意思对等的说法，不能直译。比如说你翻译“一分耕耘，一分收获”就要翻译为"no pains,no gains”

声明：你问我答网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系fangmu6661024@163.com

04-15 197阅读

04-15 238阅读

04-15 446阅读

一次是抹布永远是抹布 求英文翻译 内涵点更好