望远镜，其实没办法说看多远的，举个例子，我们一抬头就能看到的月亮，距离我们30多万公里，而我们平时看城市，10公里外都是白茫茫的（空气中有灰尘），看多远，实际上主要是环境决定的。
另外，你问的这个，恐怕并不是正规的产品，这些标注，如果按照字面意思硬解释，那么，就是30倍，口径40毫米,手持望远镜不可能有这样的规格。也就是说这个标注也是胡乱标的，不是正规准确的标注，所以无法正常解读。
现在市场上产品假的很多，还有各种虚假宣传，诸如“夜视”“红外”“日本樱花”“俄罗斯”等等等等，你可以了解一下基本知识：http://www.ytwscc.com/zhishi01zhishiyujieshao.html
特别注意其中关于倍数、军用、夜视等方面的问题，也就是关于一些常见的虚假宣传的介绍。
如果你已经买了的话。。也不用太难过，基本上每个没接触过望远镜，第一购买的人，都有过这样的经验教训。。
