我爱我的祖国,
爱她的土壤,和她滋养出的人民。
爱她从荒芜的废墟上,
凭理想创造出的世界。
一代人的命运,
是摆脱被父辈选择的路,
用热忱和鲜血
创造出的羽翼和黄金,
是打破宿命论的故事。
矛盾交织着的爱与恨,
时常笼罩着这片土地啊。
笼罩着
淌过扬子江的鲜红,
和北回归线不屈的梦。
无依无靠的孩子们互相选择着,
建立了崭新的家。
我爱我的祖国,爱我的民族,
和她五千年的血液里流淌着的
长久的黑夜和眼泪过后的迸发。
我们四海为家,
依然长久地牵连着这片土地,
和在被崇拜者与施虐者的父辈的脚底下,
不断革命着的一代又一代人。
被流放的孩子最终将成为一个民族,
去实现她幼年的理想。
我爱我的祖国,
我深爱着她的一代人,
不论是二十年还是二百年后的那代人。
都在无止境的战争与自我革命里成长着,
直到都长出黄金的羽翼,
红色的祖国会拥抱每一个人。
——所以,
我爱我伟大的祖国,
和她永垂不朽的人民啊。