骆宾王的《在狱咏蝉》解释

2023-05-23 综合 73阅读
在狱咏蝉
唐。骆宾王
西路蝉声唱,南冠客思深。那堪玄鬓影,来对白头吟。露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表予心。

西陆:秋天
南冠:楚冠。据《左传。成公九年》记载:楚钟仪被囚与晋国军府时头戴南冠。后世就用南冠指囚犯。引原文:晋侯观于军府,见 钟仪,问之曰:“南冠而絷者谁也?”有司对曰:“郑人所献楚囚也。
玄鬓:蝉乌黑的翅膀。暗指作者正值壮年。玄:黑。鬓:耳朵别有头发的地方,也指这个部位的头发。
予:⒈给与 2.我

译文:墙外的秋蝉凄吟,激起了我这个狱中之人的愁租做思。怎么能够弊派衡忍受秋蝉扇动着翅膀对我这样一个被诬之人苦叹悲吟。秋天清晨的露水太重,蝉有翅膀也难以飞起。黄昏的风太大淹没了蝉的叫声。没有人相信我高洁清白,更有谁为我表白冤情呢?

这首诗是骆宾王在狱中作的。是一首托物言志的佳作。其中露重飞难进暗指作者在官场难有作为。风多响易沉暗指:作者的观点看法受到压制,难以发羡者表。最后一句“无人信高洁,谁为表予心”更表明了作者的心声:虽然有着蝉一样高洁的品格,无奈却含冤入狱。悲愤之情悠然纸上。

非复制,一字一字码的。如果有用请给分哟。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com