方网通讯员商中尧12月27日报道：继《小篆编码方案与检索方法小篆通检》（以下简称《小篆通检》）之后，一部凝结着古文字研究者王培林30年心血的大作国内首部通过小篆查检现代汉字的工具书《检篆释疑》日前在江苏常熟首发。这项研究填补了秦篆检索工具书的空白。南京大学博士生导师、古文字专家李开教授说：“《检篆释疑》为全世界对中国古汉字，尤其是秦篆的研究人员带来福音！”
2001年出版的《小篆通检》是王培林的第一部古汉字研究专著，共30万字，他通过10多年的研究，为中国的古汉字小篆编码，使得古文字爱好者和使用者能够利用《小篆通检》进行篆楷对照直译。《小篆通检》的正式发行是王培林成为国内给古汉字（秦篆）“编码第一人”。
作为《小篆通检》的衍生品，新出版的《检篆释疑》全书190万字，其中收集古汉字小篆1.2万多字。（东汉许慎的《说文解字》收集的小篆有9000多字。）据王培林介绍，小篆是秦代的通用文字，距今已有2000多年。在这漫长的岁月中，汉字经历了隶变、楷化和简化等演变过程。隶书及当今通用的楷体字在形、音、义诸方面与小篆出入颇多，如今楷体字“朦、胜、胜、肚”同月，“要、票、洒”同西等等，但是，这类字译为小篆却并非如此。若依楷作篆，会贻人笑柄。以往的各种汉字工具书都难于满足读者检索篆字的需要。
据介绍，东汉许慎的《说文解字》是以540个篆文部首分部编排，首创了汉字的编排体系。但想依照小篆部首检索篆字，依然十分困难。奉旨校订《说文解字》的宋代文字学家徐铉就曾发出“偏旁奥秘，不可意知，寻求一字，往往终卷”的慨叹。现代人依据《说文解字》检索篆字其难度更是可想而知。后来出版的《康熙字典》、《说文大字典》、《四体大字典》、《中国篆书大字典》、《汉语大字典》等等，虽然列有篆字，但是，都不具备“见篆索楷”的功能。其中的笔画检索或音序检索，只能帮助楷译篆，而不能满足篆译楷的需要。《检篆释疑》的面世解决了学习与使用汉字者，古汉字研究者，篆书、篆刻爱好者等由小篆检索楷书提供了便利。李开说，王培林的这项研究填补了秦篆检索工具书的空白，《检篆释疑》的价值非常巨大。胡适曾经说过，发现一个古字的意义，其重要性其实不亚于天文学家发现天上的一颗小行星。
据悉，王培林目前正在与吴伟、沈莉等人合作编著《篆楷通检》，为使该书尽量完备，王培林发出悬赏令：凡发现秦时小篆正字未收录到《检篆释疑》的，每字酬金千元。
