应该是Who cares!，意思是谁在乎呢？Who care 语法是错误的。 Who在这里是泛指任何一个人，也就是相当于 anyone，所以就要是第三人称单数cares. 类似的还有Who knows，（谁知道呢？）说错who know 是不对的。
会误认为是who care 有可能是外国人在发音的时候， cares最后的那个 “s”一带而过，没有发的那么清晰。
扩展资料：
例句
（1）Anyone who cares to come will be welcome.
愿意来的人都会受到欢迎。
（2）But who cares? I remembered.
但是谁在乎呢？我记住了。
（3）I mean, really, who cares whether he lied or not?
我真是这么想的：有谁在乎他是否撒了谎呢？
（4）I know, it's almost impossible to succeed, but who cares really?
我知道，这是几乎不可能成功的，可又有谁真正在乎？
（5）But who cares if it ever lived in this world.
但谁在乎，如果它曾经活在这世界上。
（6）Then who cares that it's me?
那谁会在乎这是我呢？
