当前位置：你问我答网 > 社会

中文谚语翻译一百个读者就有一百个哈姆雷特

2020-05-16 社会 302阅读
原句应是：一千个人的眼中就有一千个哈姆雷特
“there are a thousand hamlets in a thousand people's eyes.”
要是楼主一定要强调“读者”这个概念的话，可说：-
If there are a thousand readers, there must be a thousand Hamlets.
声明：你问我答网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系fangmu6661024@163.com
0

猜你喜欢