柴油机水温过高时，水箱内水沸腾，大量热气从水箱中喷出，排气管冒黑烟，发动机功率下降。其主要原因是：
（1）未加足冷却水或冷却系统漏水而耗水过多。
（2）未按照规定清洗冷却系统，导致水垢积累过多或杂物堵塞水箱散热器芯管，使冷却水得不到冷却。
（3）风扇皮带损坏或风扇皮带打滑导致水泵轴转速减慢，使泵水量不足，或者风扇叶片变形使输风量不足而降低风冷效果。
（4）水泵内局部堵塞或磨损过度而漏水。
（5）节温器膨胀筒损坏，节温器失效。
（6）发动机保温帘或百叶窗未开启而妨碍散热。
（7）发动机超负荷工作。
