万壑争流一词中的壑在这个成语里是“深沟”的意思。
万壑争流
wàn hè zhēng liú
【解释】壑:深沟,借指溪流。许多溪水竞相奔流。形容山中胜景。
【出处】南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》:“顾长康从会稽还,人问山川之美,顾云:‘千岩竞秀,万壑争流,草木蒙笼其上,若云兴霞蔚。’”
【结构】主谓式成语
【用法】作宾语、定语;形容山中胜景
【近义词】千岩竞秀
【例句】~,千岩竞秀。鸟啼人不见,花落树犹香。(明·吴承恩《西游记》第十七回)
【英译】All streams contend in running.