I LIKE YOU，在英文语境下，除了喜欢外，其实更大程度上的欣赏。
I LOVE YOU，在大多数语境下，有两层意思：
1、从情感上爱上了某人。
2、感激某人、崇敬某人。
比如，The prisident said:" soldier，I like you!"（总统说：“士兵，我喜欢你。”）
这句话中like是欣赏的意思。
The girl told he:"I love you！“(女孩告诉他：“我爱上你了。”)
这里的"love”是爱上的意思。
The girl said:"Ma Yun，papa,I love you!"（女孩说：“马云爸爸，我爱你！”）
这里的"love”是崇敬的意思。
拓展资料
相对于like，love这个词的感情色彩更强，从心理关系上，更进一步。
