能看懂动漫,日语大概要学到几级啊?!广播剧哪?!
日本语能力试验是为了日语语言文化的学习者而设定的,和为了看动漫而学的日语基本不是一个体系~~我是日语专业的,我们年级很多书呆子考试分数很高,将来到日企就业也没什么问题,但你让他去字幕组肯定成问题~~许多动漫都有其专门用语,尤其是高达、EVA这样的~~听广播剧对听力要求很高,目前国内即使是外语学院的学生听力成绩普遍也不理想,不过本人作为专业学生加上狂爱高达基本上高达的广播剧都没问题~~所谓过了日语一级更多的是语法、词汇上的,有些字幕组的达人可能语言水平也就三级但动漫日语很强,而我们年级那帮书呆子可能一级300多分但不等于动漫日语就强~~