把前后的几句话一起贴出来，这个是有语境的，光这么翻译肯定不准确
根据everything in the positive box was recorded as following: positive board (后接号码....) negitive board
所有positive box里面的东西都被做上如下记录：positive board...和negitive board...这个应该是凹（木）板和凸（木）板，就是那种从中间凹进去或者凸出来的板。（估计应该是做印刷用的板）
这两种板肯定要用不同的箱子装箱，所以装箱的形状可能决定与里面的东西，装凹板的就叫凹板箱，装凸板的就叫凸板箱。
至于vice number,没有前后文，所以没法解释。
