前功尽弃、徒劳无益、枉费心机、赔了夫人又折兵、水中捞月
一、前功尽弃
白话释义：以前经过努力得到的成绩完全白费。
朝代：西汉
作者：司马迁
出处：《史记·周本纪》：“一举不得，前功尽弃。”
翻译：这次不成功，以前经过努力得到的成绩完全白费。
二、徒劳无益
白话释义：白费劲，没有一点用处。
朝代：清
作者：林则徐
出处：清·林则徐《查勘矿厂情形试行开采折》:“倘实系硐产全枯，徒劳无益，则名是实非之厂。”
翻译：如果真的是枯萎的硐，那没有一点用处。它实际上不是正真的硐
三、枉费心机
白话释义：白白地耗费心思。
朝代：清
作者：曹雪芹
出处：清·曹雪芹《红楼梦》：“如今枉费心计；挣了一辈子的强；偏偏儿的落在人后头了！”
翻译：如今白白地耗费心思。；挣了一辈子的强；偏偏儿的落在人后头了！
四、赔了夫人又折兵
白话释义：用来比喻想占便宜，没有占到便宜，反而遭受损失。
朝代：明
作者：罗贯中
出处：明·罗贯中《三国演义》第五十五回；“岸上军士齐声大叫曰：‘周郎妙计安天下；赔了夫人又折兵！’
翻译：岸上军士齐声大叫曰：‘周郎妙计安天下；没有占到便宜，反而遭受损失！’
五、水中捞月
白话释义：比喻徒劳而无功
朝代：宋
作者：黄庭坚
出处：宋·黄庭坚《沁园春》词:“镜里拈花，水中捉月，觑着无由得近伊。”
翻译：想要去拿镜子里的花，想要去捞水中的月亮，徒劳无功，就好像我明明想着你但是却不能靠近你一样
