1、梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。《雪梅·其一》[ 宋 ] 卢梅坡
译文：梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
2、墙角数枝梅，凌寒独自开。《梅花》[ 宋 ] 王安石
译文：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
3、寻常一样窗前月，才有梅花便不同。《寒夜》[ 宋 ] 杜耒
译文：月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
4、无意苦争春，一任群芳妒。《卜算子·咏梅》[ 宋 ] 陆游
译文：梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。
5、有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。《雪梅·其二》[ 宋 ] 卢梅坡
译文：只有梅花没有雪花的话，看起来没有什么精神气质，如果下雪了却没有诗文相合，也会非常的俗气。
6、淡淡梅花香欲染，丝丝柳带露初干。《香菱咏月·其二》[ 清 ] 曹雪芹
译文：月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香，银色里丝丝的柳枝又似带露初干。
7、前村深雪里，昨夜一枝开。《早梅》[ 唐 ] 齐己
译文：皑皑的白雪笼罩着山村乡野，昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
8、春近寒虽转，梅舒雪尚飘。《雪里梅花诗》[ 南北朝 ] 阴铿
译文：春天临近，天气虽然转暖，梅花开放，雪花却还飘着。
9、百花头上开，冰雪寒中见。《生查子·重叶梅》[ 宋 ] 辛弃疾
译文：梅花啊，你在百花开放之前绽开，在寒冷中出现。
10、雪似梅花，梅花似雪。似和不似都奇绝。《踏莎行·雪似梅花》[ 宋 ] 吕本中
译文：这雪像梅花一样洁白，那梅花又像雪一般晶莹。无论是像，还是不像，都是一样的绝美。
