歌名:Opera 2 ,歌手:Vitas
所属专辑:Philosophy of Miracle
作曲 : vitas,作词 : vitas
Дом мой достроен,
房子落成了
Но я в нем один.
装满我的孤寂
Хлопнул дверь за спиной
门在身后砰然关闭
Ветер осенний стучится в окно
秋风吹打着窗户
Плачет опять надо мной.
在我头顶低声啜泣
Ночью гроза, А на утро туман.
夜间滂沱大雨,清晨朝雾迷离
Солнце остыло совсем.
太阳完全冷却
Давние боли Идут чередой.
久远的伤痛接踵而至
Пусть собираются все.
今夜来此相聚
Дом мой достроен,
房子落成了
Но я в нем один.
里面装满我的孤寂
Хлопнул дверь за спиной.
门在身后砰然关闭
Ветер осенний стучится в окно
秋风吹打窗户
Плачет опять надо мной.
在我头顶低声哭泣
Это судьба, а судьбу не могу
这就是命运,多舛的命运
Я ни о чем просить.
我身心无力
Только я знаю, как после меня
我知道在我离去后
Станут ветра голосить
秋风还会再开始哭泣
扩展资料:
歌曲背景
《歌剧2》俄文名为“Опера №2”, 这是维塔斯的主打歌曲,是维塔斯的成名曲。他18岁时创作的这首歌风靡全球。直到现在,演唱者的声乐天赋仍为人们震惊。
这首歌出版了200余万份拷贝。此前没有一位世界明星达到过这一成绩。仅从演员的官方网站上统计,这首歌已在国外演唱了3500万余次,在俄罗斯发行了2000余种盗版光碟。俄罗斯还出现盗版的“歌剧2”电脑游戏。
在俄罗斯,曾制作过这样一款“歌剧2”电脑设计,汽车信号装置以及出产窗玻璃的工厂打上自己的名字,做广告宣传其产品能够承受“歌剧2”的高音考验。2000年至2007年,这首乐曲在俄罗斯获得了114个奖项。不受语言知识的限制,全世界都知道这首歌,也希望和作者同唱这首歌。