“有志者事竟成” 翻译成法语,俄语,谢谢!

2023-05-15 综合 34阅读
我不懂法语,可以给你俄山或纳语的译文。(一楼的俄语不对)

俄语: Было бы желание, а возможность найдётся.
或者 Где хотенье, там и уменье.
还逗没有一句更牛的说法(是外国朋友告诉我的):Если очень захотеть, можно в космос полететь. (直译为:如果愿望很强烈,太空也可飞一团胡趟)
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com