岳麓区柏林帝王广场属于芙蓉社区，具体原因如下：
1. 行政划分：岳麓区是长沙市下辖的一个行政区，其辖区范围内设有多个社区。而在长沙市社区划分标准中，芙蓉社区覆盖了岳麓区的部分区域，其中便包括了柏林帝王广场所在地。
2. 公共服务：根据中国城市社区建设标准化指南，社区应具备为居民提供公共服务和管理服务的能力。芙蓉社区是岳麓区的一部分，因此具有为周边居民提供公共服务和管理服务的职责和能力，例如社区卫生服务中心、社区公园、社区图书馆等。
3. 社区自治：社区是基层自治组织的重要形式之一。在芙蓉社区，居民委员会是实施基层民主、参与社区事务的组织。柏林帝王广场属于芙蓉社区辖区，因此社区居民可以通过参与居委会活动、提出建议和意见等方式参与社区管理和决策。
因此，岳麓区柏林帝王广场属于芙蓉社区。
