1. 妻子：丈夫的合法伴侣，可以说是最为常见的对应词。妻子和丈夫通常一起生活、相互照顾，并在许多国家中享有法律保护。
2. 妹妹：在一些方言中，丈夫的对应词叫做“大哥”，而大哥的妹妹自然就是丈夫的妻子。这种说法虽然现在不太流行，但在某些地区仍然存在。
3. 其他称呼：除了以上两种常用的对应词外，还有一些其他的称呼，如夫人、女主人、配偶、爱人等。这些词语都可以表示丈夫的合法或非合法伴侣，也可以用来指代各种关系。
总的来说，丈夫对应的女的叫妻子是最为常见和普遍的说法。而除了妻子之外，还有不少可供选择的其他称呼，也可以根据实际情况进行使用。无论是哪种称呼，都应该尊重性别平等原则，并在实践中注重文化与时代背景的差异。
