詹天佑奖和鲁班奖都是中国最高荣誉奖项，但它们的颁发对象、奖励内容与评选标准略有不同。
1. 颁发对象：
- 詹天佑奖：面向海内外优秀科学家、工程技术专家及组织团队（主要面向民营企业）。
- 鲁班奖：面向在建筑业中具有代表性的设计师、建筑师、施工单位、材料生产厂商和项目管理团队。
2. 奖励内容：
- 詹天佑奖：授予获奖者一个青铜制品，奖金人民币500,000元。
- 鲁班奖： 授予获奖项目或个人荣誉证书和奖杯。
3. 评选标准：
- 詹天佑奖：评选标准为：突出贡献、先进性、创新性、培育人才和可持续发展等方面。
- 鲁班奖：评选标准为：整体规划、设计概念、创新性、技术水平、社会效益等方面。
总体来说，詹天佑奖主要针对科学技术领域的人才和团队，强调创新、可持续发展等方面的突出贡献；而鲁班奖则更专业地关注建筑领域的技术水平、设计概念与整体规划等方面。
