日本饮料中的R和L什么意思

2023-07-15 16阅读

R和L在日本饮料中通常指代的是瓶身上标注的英文字母,这两个字母在日语中发音非常相似,而且很多日语者在发音时没有区分的习惯,因此容易混淆。下面是R和L在日本饮料中的具体含义:

1. R指代“refreshing”,意为“清新爽口”,它通常用来描述口感清爽、清凉的饮料,如汽水、果汁、茶饮等。

2. L则是指代“light”,意为“轻盈”,它通常用来描述饮料的口感轻盈、不沉重,如低热量饮料、茶饮等。L也可以指代“low-calorie”,即“低卡路里”。

3. 在一些饮料品牌中,R和L可能只是代表不同的味道或产品线,比如Coca-Cola的Coke Light就是代表低热量版可口可乐,而Coke Refreshing则是用来表示可口可乐的原味款。

总的来说,R和L在日本饮料中经常出现,不同品牌可能有不同的解释,需要仔细辨析。

声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com