年金险和终身寿险都是保险产品，但两者有以下不同点：
1. 保障期限不同：年金险通常提供较短的保障期限，例如十年或二十年，而终身寿险则提供至保单持有人去世为止的保障。
2. 保障内容不同： 年金险主要提供退休后一定时间内的收入保障，也可以提供一定程度的风险管理。而终身寿险则主要提供个人健康和生命保障，以及对其遗产进行继承计划。
3. 费用结构不同： 年金险通常采用分期或一次性缴纳保费的方式，保险公司会根据合同规定的比例，按时给付投保人年金；而终身寿险则更多采用年缴或月缴方式，缴费时间较长，保证金相对较低。
综上所述，终身寿险更多关注投保人的生存风险，同时在死后可能会提供对亲属的经济保障，而年金险更多关注于退休后的收入保障，风险管理等方面，针对的目标人群有所不同。
