根据目前公开的资料，无法确定严翊是否为王菲和窦唯的亲生子女。但是可以从以下几个方面来分析：
1. 王菲和窦唯在1987年开始交往，之后在1993年结婚，但在2000年离婚。离婚后，王菲和窦唯的私生活并没有公开过多，并且他们两个曾多次强调保护自己孩子的隐私。
2. 严翊于2006年出生，据传说是由代孕产下来的。但是，王菲和窦唯并没有公开确认这一说法，也没有针对此事作出任何回应。因此，仍然无法确定严翊的亲生身份。
3. 有一些网友猜测严翊可能是王菲和某个男性的私生子，或者是领养的孩子。但是，这些都无法得到证实，只是纯属猜测和传言。
综上所述，无法确定严翊是否是王菲和窦唯的亲生子女，除非当事人本人或家人公开回应这个问题。
