飘亮和漂亮都是形容词，意思不同，下面分点回答：
1. 意义区别：飘亮和漂亮意思不同。飘亮通常形容珠宝、衣饰或人物的外貌气质特别好看，具有耀眼的光芒；而漂亮则是形容人或事物外部看起来美丽、整洁、优雅等优美的状态。
2. 使用范围不同：飘亮在文艺领域中比较常用，通常形容文艺作品或某些气质高雅的人物；而漂亮的使用范围更广，可用于日常生活中形容各种事物。
3. 音韵方面：飘亮和漂亮在发音上也稍有不同，飘亮的“飘”字读“piāo”，“亮”字读“liàng”，听起来比较轻快；而漂亮的“漂”字读“piào”，“亮”字读“liàng”，发音方面略带沉重感。
总结：飘亮和漂亮虽然有些相似之处，但在意义、使用范围以及音韵等方面都有细微不同。我们应该根据具体情况选择使用哪个词汇，以表达自己想要的意思。
